ensayar

ensayar
► verbo transitivo/ intransitivo
1 ESPECTÁCULOS, TEATRO Hacer la prueba de un espectáculo o un acto importante antes de realizarlo en público:
■ ensayaron miles de veces la escena antes del estreno.
2 Comprobar las cualidades de una cosa antes de usarla, sometiéndola a pruebas:
■ en el laboratorio ensayan una nueva vacuna.
SINÓNIMO probar
3 Hacer que una persona aprenda a hacer una cosa dirigiéndola o corrigiéndola:
■ a los niños los ensaya un profesor de canto.
SINÓNIMO adiestrar
► verbo intransitivo/ pronominal
4 Hacer o intentar una cosa para realizarla después con mayor corrección:
■ le relajaba después del trabajo ensayar pasos de baile.
REG. PREPOSICIONAL + a, inf.
5 DEPORTES Poner el balón el primero en la zona de marca contraria, en el rugby.
6 Examinar la calidad de los minerales o la ley de los metales preciosos.

* * *

ensayar (de «ensayo»)
1 tr. Someter una ↘cosa a determinadas condiciones para ver cómo se comporta en ellas y averiguar sus cualidades o el grado de cierta cualidad o aspecto: ‘Ensayar el oro [o la plata]. Ensayar la resistencia de un material a la tracción’.
2 tr. o abs. Hacer alguna ↘cosa que se ha de repetir en una ocasión importante o ante público, para *aprender a hacerla, acostumbrarse o ver si ya se sabe hacer. ⊚ Particularmente, representar una ↘obra *teatral u otro espectáculo, como se hace varias veces antes de hacerlo en público. ⊚ («a, en, para») prnl. Hacer una cosa para prepararse a hacerla en público, o probar a hacerla. ⊚ tr. También, ensayar el efecto [o el resultado].
3 («a» y un infinitivo) Ponerse alguien a hacer una cosa que se expresa con un infinitivo, para ver si sabe o puede hacerla: ‘Ensayé a meterme su abrigo’. ≃ *Intentar, probar, tratar.
4 (ant.) Amaestrar, adiestrar. ⊚ Hacer ensayar a alguien una ↘cosa dirigiéndole o corrigiéndole: ‘Le ensaya los bailes un profesor’.
⃞ Catálogo
Hacer sus primeras armas, probar las armas, asayar, comprobar, contrastar, emprimar, explorar, probar fortuna, intentar, presentar, probar a, probarse, *tantear, teclear, tentar, medir el terreno, tocar. ➢ Cata, catadura, degustación, ensay, ensaye, ensayo, gustación, intento, pinito, prueba, tanteo, tecleo, tentativa, toque. ➢ Ruptura, torsión, tracción. ➢ Escandallo, espécimen, globo sonda, piedra de toque. ➢ A cala, a prueba. ➢ Copela, crisol, soplete, tubo de ensayo. ➢ Conejillo de Indias. ➢ Docimasia [docimasología o docimástica]. ➢ Reensayar. ➢ *Examinar. *Experimentar. *Probar.

* * *

ensayar. (De ensayo). tr. Probar, reconocer algo antes de usarlo. || 2. amaestrar (ǁ adiestrar). || 3. Preparar el montaje y ejecución de un espectáculo antes de ofrecerlo al público. || 4. Hacer la prueba de cualquier otro tipo de actuación, antes de realizarla. || 5. Probar la calidad de los minerales o la ley de los metales preciosos. || 6. desus. Sentar, caer bien algo. || 7. ant. intentar (ǁ procurar). || 8. prnl. Probar a hacer algo para ejecutarlo después más perfectamente o para no extrañarlo.

* * *

► transitivo Probar, reconocer [una cosa] antes de usar de ella.
► Hacer la prueba [de un espectáculo] antes de ejecutarlo en público.
► Probar la calidad [de los minerales o la ley de los metales preciosos]; gralte., probar [toda clase de materiales].
► Intentar, tratar de.
► pronominal Ejercitarse en hacer una cosa.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Sinónimos:
, , , , , , , , ,


Antónimos:
improvisar


Mira otros diccionarios:

  • ensayar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: ensayar ensayando ensayado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. ensayo ensayas ensaya ensayamos ensayáis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • ensayar — Cuando significa ‘intentar o probar’, suele llevar como complemento un infinitivo, precedido o no de la preposición a: «Lánguido y exhausto, mi cuerpo ensayaba esconderse en el de Luciano» (Serrano Corazón [Chile 2001]); «Durante una semana… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • ensayar — verbo transitivo,intr. 1. Hacer (una persona) [una cosa] varias veces para adquirir soltura y realizarla correctamente: Ensayo todos los días estos pases de baile. verbo transitivo 1. Dirigir …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ensayar — (De ensayo). 1. tr. Probar, reconocer algo antes de usarlo. 2. amaestrar (ǁ adiestrar). 3. Preparar el montaje y ejecución de un espectáculo antes de ofrecerlo al público. 4. Hacer la prueba de cualquier otro tipo de actuación, antes de… …   Diccionario de la lengua española

  • ensayar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Poner en ejecución alguna actividad para probar la manera en que se realiza y mejorar su desempeño o sus resultados: ensayar una obra de teatro, ensayar una explicación, ensayar un paso de baile 2 Ayudar a alguien a… …   Español en México

  • ensayar — {{＃}}{{LM E15336}}{{〓}} {{ConjE15336}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynE15732}} {{［}}ensayar{{］}} ‹en·sa·yar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a un espectáculo,{{♀}} preparar su montaje y ejecución antes de ofrecerlo al público: • Antes del… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ensayar — (v) (Intermedio) realizar una obra musical, teatral, etc. antes de mostrarlo al público Ejemplos: Para preparar este espectáculo lo mejor posible, los actores lo han ensayado mucho. Tenemos que ensayar esta escena otra vez porque todavía no nos… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • ensayar — transitivo 1) probar, experimentar, tantear*. 2) adiestrar, amaestrar, ejercitar. * * * Sinónimos: ■ preparar, experimentar, probar, investigar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • ensayar — tr. Probar una cosa antes de hacerla. Adiestrar. Hacer la prueba de una obra de teatro, cine, televisión, u otro espectáculo antes de representarlo en público …   Diccionario Castellano

  • Siniestro Total — Este artículo se refiere al grupo de música punk rock. Para el concepto jurídico, véase Siniestro total. Siniestro Total Siniestro Total en el Festival Rock in Way, Santiago de CompostelaSantiago de Compostela …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”